Договора и документы

Версия для печати

Договор о сотрудничестве

В зависимости от того, какие дополнительные (кроме наземных) услуги вы планируете у нас заказывать, и какой из вариантов взаиморасчетов вам больше подходит, вы можете оформить договор с одной или обеими компаниями. Туристические компании в статусе туроператора международного туризма, производящие оплату банковскими  валютными переводами, оформляют договор с принимающей компанией в Польше – All Poland Sp. z o.o. Турагентства, а также туристические компании, заинтересованные возможностью оплаты в рублях и организации визовых процедур, оформляют договор с компанией в России – ООО "Сервис Вояж".

В любом случае, для оформления подтверждения заказанных вами услуг мы должны иметь подписанный вами договор (договора). Просим вас ознакомится с текстами договоров, подписать и выслать скан подписанного договора по электронной почте.

Все стоимости услуг на сайте указываются брутто. Размеры комиссий по каждому из видов услуг определяется в приложении к договору и указываются в Личном кабинете пользователя. Приложение по комиссионному вознаграждению будет выслано после подписания Агентского договора. Условия комиссий не зависят от того, с какой из наших компаний оформляется договор. Условия комиссий зависят от статуса вашей туристической компании, возможного опыта предшествующего сотрудничества и (в последующие периоды) от объема продаж.
 

Договор и документы All Poland Sp. z o.o.

Договор на организацию туристических услуг (агентский)
Для туроператоров, заказывающих и оплачивающих услуги непосредственно принимающей компании в Польше.


Договор и документы ООО "Сервис Вояж"

Договор на организацию туристических услуг (агентский)
Для туристических агентств и компаний которые заинтересованы в организации визовых процедур и взаиморасчетов в рублях в России.